L'Alchimia Delle Crisalidi (Alchemy of Chrysalis)

— Si chiama «L'alchimia delle crisalidi», l'originalissimo video, realizzato con le foto di Luciano Ferrara sul mondo dei «femminielli» napoletani. Il video, ideato e realizzato da Serena Santoro e Giovanni Longo, nell'ambito di un articolato progetto di slide shows dedicati a temi di natura culturale, artistica e di costume, è uno straordinario documento, a tratti malinconico, a tratti allegro e tenero dei mondo dei trans napoletani. Il video di Santoro-Longo si avvale del bellissimo bianco e nero di Luciano Ferrara, uno noto fotogiornalista italiano, con occhio sempre attento al sociale e ai «diversi» che è l'autore delle foto dei transessuali napoletani,protagoniste di questo video. Foto in grandissima parte inedite, hanno colto negli anni il mutamento fisico dei trans, senza mai dimenticarne l'anima ed i suoi conflitti interiori. Le trasformazioni del corpo, il fascino e il mistero dell'uomo-donna che ha superato la fragilità del sesso e ha conquistato una nuova identità, reincarnando a volte l'ermafrodita, immagine mitica e perfetta della coesione di due realtà opposte e parallele.





Questi sono i transessuali napoletani, una «tribù» a sé stante che abita l «ultimo villaggio», termine col quale Pasolini amava definire Napoli. Cosa c'è dietro lo scintillio e la bellezza sfrontata di queste regine della notte, che a tal'ora scivolano silenziosamente dai vicoli di Toledo su tacchi vertiginosi, e offrono i loro corpi a sguardi curiosi, scettici, ingordi, a mani e labbra golose, ansiose di trasgredire? C'è un conclamato ed esibito dualismo, c'è l'anima dell'uomo, ripudiata, ingoiata e riamata come donna, c'è la bellezza femminile, la sinuosità delle curve, la complicità dello sguardo, il trionfo del corpo che racchiude le due anime in una sola, che è anche il trionfo della chirurgia estetica, esibita come un trofeo prezioso, c'è la sintesi del mondo in cui viviamo, un mondo fatto di solitudine e di confusione.

[www.corrieredelmezzogiorno.corriere.it]
fonte:http://www.youtube.com/watch?v=J_f0iP3jNKI&sns=fb