Translate

mercoledì 23 marzo 2011

Omaggio a Priscilla Brandão, uccisa il 2 marzo 2011. Oggi 23 marzo, avrebbe compiuto 23 anni.

oggi 23 marzo, Priscilla avrebbe compiuto 23 anni e la festa era già stata organizzata. Per il fratello, "Questo che è successo ha distrutto un'intera famiglia."

La morte di Priscilla Brandão, uccisa il 2 marzo, non è stata vana. Almeno per quanto riguarda la mobilitazione causata dalle notizie - e la diffusione delle immagini da parte della tv e internet.

La ONG Nord Americana All Out, Che lavora per i diritti LGBT, mette come tema della sua terza campagna, la violenza contro le transessuali in Brasile. L'obiettivo è quello di inviare il maggior numero possibile di lettere alla presidente Dilma Roussef, per chiedere che sia approvata la legge 122, che criminalizza l'omofobia in Brasile. Nel blog della ONG, il testo spiega che la campagna che porta il titolo "BRASILE: epicentro di OMICIDIO DI PERSONE LGBT?". Oltre a leggere di più sulla campagna sul blog di All Out, è possibile firmare la petizione internazionale che chiede al Presidente Roussef l'adozione della leggi Anti-omofobia.



Priscila Brandão, aveva 22 anni, è stata uccisa Mercoledì 2 marzo a Belo Horizonte, capitale de Minas Gerais, Brasile. La polizia militare ha detto che Priscilla è stata colpita con 7 proiettili, sparati da una persona, che era accompagnato da altri due. Priscilla aveva appena partecipato ad un documentario di sensibilizzazione e di visibilità delle donne transessuali / transgender, che vivono nella sua città. Nel documentario "travestiti e transessuali Memorial BH," Priscilla racconta che stava cercando di lasciare la prostituzione, con il sostegno della sua famiglia. Sua madre, che appare anche nel video, aveva aperto un negozio di materassi, lasciandola gestire il negozio. il documentario è molto forte, peccato che sia tutto in portoghese. Il documentario è un mosaico di vite e di sogni, che fa luce sulla realtà sconosciuta e neppure immaginata dal pubblico in generale, della vita delle trans in Brasile.

La veglia di Priscila raccontata da Tatiana Carvalho Costa

Una dipendente del cimitero "Pace" di Belo Horizonte, portando una corona di fiori. "Dove posso mettere questo? Metto a posto qui, ti disturba? "Chiede un gruppo di persone che parlano tranquillamente seduti davanti alla bara. La ragazza in cerca di un po di spazio nella piccola stanza, che ha già quattro corone di fiori enormi - una in ogni angolo. Lei organizza nello spazio tra la porta e il muro, poco dopo, la quinta e enorme corona di fiori, con rose rosse e crisantemi bianchi e gialli. La stanza è piena di gente e senti solo sussurri, sospiri e alcuni silenzi. Nella piccola targa si legge "Gustavo Brandão de Aguilar."

"Le mie condoglianze", dice una donna che abbraccia una signora che ha gli occhi rossi e sofferenti. Questa signora è la madre di Gustavo.

In un'intervista otto mesi fa Video per il progetto di educazione senza l'omofobia Aveva detto: "non mi è ancora entrato in testa che lui adesso è la mia Priscilla, ma è anche sempre il mio Gustavo". La transizione del figlio, che voleva essere riconosciuta dalla famiglia come una donna, è stato oggetto di molte discussioni. Ma la disaffezione e il rifiuto iniziale sono stati superati. Dallo scorso anno, Priscilla ha lavorato durante il giorno presso il negozio di materassi che sua madre aveva aperto per aiutare suo figlio a uscire dalla strada.

La madre litiga con l'altro figlio che ha curato i preparativi per la sepoltura: "Gustavo non è felice con questo vestito, doveva avere una scollatura, cosi sarebbe stato felice".

Priscilla è stata uccisa all'alba di un Mercoledì, 2 marzo, nella Avenida Afonso Pena con nove colpi. I principali media hanno riportato la morte intuendo un suo coinvolgimento con il traffico di droga. La prospettiva di tutti i rapporti di polizia è stato: una vittima che potrebbe essere stato coinvolto con quello che non dovrebbe. I residenti dove è successo il crimine erano irritati dalla presenza dei transessuali, dicono le indagini.

"Siamo indignati per il trattamento che la società sta dando, svalutando un essere umano", ha detto Jose Ricardo Wilson, presidente della ONG Orizzonti di Pace

Jose Wilson era al funerale. Inoltre, altri rappresentanti delle organizzazioni che difendono i diritti umani, molti, molti parenti, amici e vicini di Priscilla. "La nostra famiglia è molto grande e molto unita", ha detto il fratello, che ha rifiutato di essere identificato. "Stiamo tutti cosi, senza sapere bene quello che sta succedendo, con paura", dice.

La paura del fratello di Priscilla non è infondata. "Temo per la mia vita", dice Anyky Lima, coordinatore del CELLOS/TRANS, che era li in solidarietà alla famiglia la notte di Mercoledì. Ha detto che la recente ondata di violenza contro le persone trans possa aver dietro degli sviluppi non ancora appurati. "Penso che la polizia debba fare la sua parte, io critico l'atteggiamento della stampa, che pone tutte le trans come marginali", dice.

Priscilla era nota tra i suoi amici e vicini come amichevole e giocosa. Per la famiglia, una persona amabile e generosa. Durante le registrazioni del documentario per "l'educazione senza omofobia ". Priscilla ha detto che la passione della sua vita era una nipote di 8 anni. "Era la figlia che lei non ha potuto avere, una era pazza per l'altra", ha detto il fratello.

Arriva un ragazzo magro, basso, vestito di nero. Singhiozzando, abbraccia fortemente la madre di Priscilla. "Non riesco a credere a questo", dice senza riuscire a contenere i singhiozzo. La madre piange per confortarla si avvicinano due signore - una prozia e una vicina di casa della famiglia. Tutti si abbracciano. Tra le persone, una frase:. "Nessun genitore è preparato a questo, dovremmo andare prima noi dei figli." oggi 23 marzo, Priscilla avrebbe completato 23 anni e la festa era già pensata. Per il fratello, "Questo che è successo ha distrutto un'intera famiglia."

FONTE:http://aquendamona.wordpress.com/category/uncategorized/


Fonte fotografia:http://www.queerty.com/2-trans-murders-rock-brazil-priscila-val-executed-in-the-streets-20110316/
Il Brasile e il paese più pericoloso al mondo per le persone transessuali.
Anno scorso, più di 250 omosessuali e transessuale sono state uccise.

La maggior parte delle persone trans, sono costrette a lavorare nella industria del sesso per colpa della discriminazione. Nello scorso anno Priscila aveva trovato un lavoro con l'aiuto della sua mamma. Allontanando si dal pericolo della strada. Dopo otto mesi, le speranze di Priscila in un futuro migliore finisce con un tragico epilogo.

Non possiamo portarla indietro, ma c'è una cosa che possiamo fare per onorare Priscila. Lavorare per portare in ogni parte del mondo la sua storia, come quella di tante altre che sono ammazzate, perseguitate e imprigionate e torturate, per il semplice fatto di essere nate gay,lesbiche ,trans. Cercare di educare le nuove generazioni che siamo tutti uguali e che la diversità è una ricchezza, chi conosce
la nostra realtà sa quello che dobbiamo passare per sopravvivere.

Il nostro viaggio di sofferenza, del coraggio di modificare il corpo, il rifiuto, i conflitti familiari, l'ostilità e l'umiliazione da parte della società, per poi finire la vita colpita e uccisa in mezzo a una strada.

La storia di Priscilla è come quella di tante altre transessuali sparse nel mondo , finisce "sul pavimento come un pacco flaccido" agonizzante "in mezzo a una strada trafficata" morire "nel senso contrario, disturbando il traffico" infastidendo quelle che si svegliano presto per lavorare.

È interessante notare che lei stava partecipando ad una campagna per la visibilità trans e che finisce per essere assassinata. Spero che la giustizia farà il possibile per scoprire gli assassini. E che l'indagine non venga soppressa perché, dopo tutto, per l'omofobo, è solo una transessuale in meno nel mondo.


Video del progetto UFMG, educazione senza omofobia . (UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais)






Vanessa Mazza.

Nessun commento: